“你难道不觉得有点难过吗?”伊娃说。
妈妈微笑了。“多多少少有一点。”她承认,“我的阿帕可以看出我的心了。”
秋天来临时,生意又从八月的最低点,迅速地增加起来。他们的话题会兴奋地讨论避暑归来的顾客。
“帕克大道九一五十号的顾客回来了!”妈妈会高兴地叫着。她记着顾客的地址,那是因为顾客的名字对她来说是太难了。她认识阿拉伯数字,所以她就把顾客的地址牢牢地记在心里,她有时候会宣布:“我们的顾客有远住在九十街的了。”
她的另一个简单的说法是:“我们现在洗到九十街了。”他们的生意也向南扩展。有一次一位老顾客把围裙送来洗,冯太太在口袋里发现了一张一百元的钞票,她叫汤姆把钱送还给她。
“我母亲叫我把钱送还你,并向你问好。”汤姆对这个女士说。
她震惊了好半天,然后替“汤姆·冯手洗洗衣店”义务宣传,没多久,她的邻居、朋友都变成了冯家的顾客。