[5] 庞德大街(Bond Street)，位于伦敦西区，如今伦敦最为昂贵的商业街与购物街之一。
[6] 钱多斯公爵(Duke of Chandos)，即第一任钱多斯公爵詹姆斯·布里奇斯(James Brydges，1673—1744)，1717—1719年，亨德尔曾受他委托创作了大量音乐作品。
[7] 舰队街(Fleet Street)，也译为“弗利特街”，伦敦的一条著名的滨河大街，众多报社、杂志与出版社的总部皆设在此处。
[8] 阉伶(Kastrat)，在欧洲的16—18世纪，由于女性不被允许登上舞台，所以当时的歌剧院大部分都采用了阉伶作为歌手，即在进入青春期前对男童进行阉割，以保持其声音的清亮与高亢。当时与亨德尔对阵的著名意大利阉伶歌手有法里内利(Farinelli，1705—1782)与塞内西诺(Senesino，1686—1758)等。
[9] 这里指从1736年5月至1737年5月这一年期间，亨德尔为了使剧院不致停顿，以超人的精力完成了四部歌剧：《阿塔兰塔》(Atalanta)、《阿米尼奥》(Arminio)、《朱斯蒂诺》(Giustino)、《贝雷尼切》(Berenice)。
