【原文】
赵母[1]嫁女，女临去，敕[2]之曰：“慎勿为好[3]！”女曰：“不为好，可为恶[4]邪？”母曰：“好尚不可为，其况恶乎！”
【注释】
[1]赵母：三国时期吴国人，有才学。后被孙权诏入宫中，称赵姬。[2]敕：告诫。[3]慎勿为好：不要做得太好。[4]为恶：指做坏事。恶：坏事，不好的事。
【译文】
赵母嫁女儿，女儿临走时，赵母告诫她说：“一定不要做得太好！”女儿说：“不能做得太好，可以做坏事吗？”赵母说：“好事尚可不能做，何况坏事呢？”
【原文】
许允[1]妇是阮卫尉[2]女，德如[3]妹，奇丑。交礼竟，允无复入理，家人深以为忧。会允有客至，妇令婢视之，还答曰：“是桓郎。”桓郎者，桓范[4]也。妇云：“无忧，桓必劝入。”桓果语许云：“阮家既嫁丑女与卿，故当有意，卿宜察之。”许便回入内，既见妇，即欲出。妇料其此出无复[5]入理，便捉裾停[6]之。许因谓曰：“妇有四德[7]，卿有其几？”妇曰：“新妇所乏唯容尔。然士[8]有百行[9]，君有几？”许云：“皆备。”妇曰：“夫百行以德为首。君好色不好德，何谓皆备？”允有惭色，遂相敬重。
